EBD EM AÇÃO 📖💫 Subsídios* EBD Daladier Santos✍🏼 *UMA JOIA DA LÍNGUA HEBRAICA SOBRE O ENSINO!*

*EBD EM AÇÃO 📖💫 Subsídios* EBD Daladier Santos

✍🏼 *UMA JOIA DA LÍNGUA HEBRAICA SOBRE O ENSINO!*

*🟡* Há muito que se falar sobre o assunto. A Bíblia é um livro instrutivo, que visa incutir as verdades eternas no coração humano.

*Dentre os versículos que tratam do tema destaco Provérbios 22:6, que transcrevo em algumas das versões mais conhecidas:*

*ARC* 📖 - Instrui o menino no caminho em que deve andar, e, até quando envelhecer, não se desviará dele.

*ARA* 📖 - Ensina a criança no caminho em que deve andar, e, ainda quando for velho, não se desviará dele.

*ACF* 📖 - Educa a criança no caminho em que deve andar; e até quando envelhecer não se desviará dele.

*NVI* 📖 - Instrua a criança segundo os objetivos que você tem para ela, e mesmo com o passar dos anos não se desviará deles.

*NAA* 📖 - Ensine a criança no caminho em que deve andar, e ainda quando for velho não se desviará dele.

*NTLH* 📖 - Eduque a criança no caminho em que deve andar, e até o fim da vida não se desviará dele.

O interessante é que ao invés de לָמַד (lê-se, lamad), o verbo clássico para o ato de ensinar (e também de aprender, no modo reflexivo da língua hebraica), que ocorre 86 vezes ao longo do VT,  temos חָנַךְ (lê-se, hanach). Esse verbo ocorre apenas 5 vezes (Dt 20:5 2x; 1 Rs 8:63; 2 Cr 7:5; Pv 22:6), sendo traduzido nas quatro primeiras ocorrências como dedicar, no sentido de devoção a determinado objeto sagrado. Somente em Pv 22:6 tem o sentido de educar, treinar, ensinar.

Para compreendermos a nuance do seu significado vamos a um rápido mergulho na história antiga. O verbo é utilizado para denotar um exercício realizado pelas mães no Oriente Médio para ensiná-las a sugar o leite.

Para isso esfregavam tâmaras maceradas no palato dos bebês, uma experiência, certamente, inesquecível. Outra acepção da palavra é o ato de submeter um cavalo, põe-se para isso uma corda em sua boca. Assim poderia ser dirigido para uma e outra direção.

Assim, chegamos à conclusão que o ensino, nos moldes do versículo citado, era uma atividade que exigia dos pais, primeiros responsáveis pela educação no mundo antigo, dedicação, afeição, preocupação extrema, desdobramento de tempo e atenção. Não é como dar apenas um livro a uma criança, nem é somente saber se ela leu, mas se internalizou os ensinos lidos. Esse é, por vezes o problema da grande quantidade de informações que nos cercam no mundo moderno. Não retemos quase nada!

Pensemos nisto ao falar da lição no domingo. Estamos, de fato, ensinando ou despejando informações nos alunos? O que estamos ensinando está sendo retido e se tornando algo prático na vida deles? Nossos alunos estão retendo o ensino de tal maneira que podem dele dispor para a vida inteira?

Aprofunde mais aqui: https://biblehub.com/text/proverbs/22-6.htm

#ensino #EBD #EBDemação #escoladominical #lição13 #CPAD